Results for sxtelistoj translation from Esperanto to Lithuanian

nek sxtelistoj, nek aviduloj, nek drinkuloj, nek insultantoj, nek rabemuloj, heredos la regnon de dio.
nei vagys, nei gobšai, nei girtuokliai, nei keikūnai, nei plėšikai nepaveldės dievo karalystės.

cxiuj, kiuj venis pli frue ol mi, estas sxtelistoj kaj rabistoj; sed la sxafoj ne auxskultis ilin.
visi, kurie pirma manęs atėjo, buvo vagys ir plėšikai, todėl avys jų neklausė.

sed provizu al vi trezorojn en la cxielo, kie nek tineo nek rusto konsumas, kaj kie sxtelistoj nek trafosas nek sxtelas;
bet kraukite sau turtus danguje, kur nei kandys, nei rūdys neėda, kur vagys neįsilaužia ir nevagia,

kiam venos al vi vinberkolektantoj, ili ne restigos forgesitajn berojn; se venos sxtelistoj en la nokto, ili rabos plenan kvanton.
ar vynuogių skynėjai nepaliktų kiek vynuogių? jei vagys įsilaužtų nakčia, ar jie nepavogtų tik tiek, kiek jiems reikia?

cxu vi ne mokis izraelon? cxu oni trovis lin inter sxtelistoj, ke cxiufoje, kiam vi parolas pri li, vi balancas la kapon?
ar nesityčiojai iš izraelio, lyg jis būtų vagis?

kiam mi komencis kuraci izraelon, malkasxigxis la malbonagoj de efraim kaj la malboneco de samario; cxar ili agas mensoge, sxtelistoj eniras, kaj bandoj rabas sur la strato.
“kai norėjau pagydyti izraelį, paaiškėjo efraimo kaltė ir samarijos nedorybės. jie apgaudinėja, vagys įsilaužia į namus, plėšikų gaujos plėšia gatvėse.

viaj estroj estas perfiduloj, kaj kolegoj de sxtelistoj; ili cxiuj amas donacojn kaj cxasas profiton; al orfo ili ne donas juston, kaj la jugxa plendo de vidvino ne atingas ilin.
tavo kunigaikščiai tapo maištininkais ir vagių draugais; visi mėgsta kyšius ir laukia dovanų. jie nebegina našlaičių, našlės byla nepasiekia jų.

cxu sxtelistoj venis al vi, aux noktaj rabistoj? kiamaniere vi estas tiel ruinigita? ili sxtelus nur tiom, kiom suficxus por ili. se vinberkolektantoj venus al vi, ili restigus ja forgesitajn berojn.
jei vagys ir plėšikai įsilaužtų pas tave nakčia, argi jie nepaimtų, kiek jiems užtenka? taip, tu nukentėsi! jei vynuogių rinkėjai ateitų pas tave, argi jie nepaliktų kelių uogų?