Results for tempon translation from Esperanto to Lithuanian

montru aktualan tempon
rodyti dabartinį laiką

enmeti tempon kaj daton
Įterpti laiką ir datą

enmeti nunan tempon kaj datonname
Įterpti dabartinį laiką ir datąname

kaj ili restis kelkan tempon kun la discxiploj.
ir jie išbuvo su mokiniais netrumpą laiką.

nekombineblas la opcioj por eligi kaj por agordi tempon
parametrai datos ir laiko spausdinimui negali būti naudojami kartu

Ŝarĝanta informojn pri kolapso... (tio postulas tempon) @ info
@ info

kreas la unuan sekuropion. Ĉi tiu povus okupi mallongan tempon.
kuriama pirma atsarginė kopija. tai gali užtrukti.

kaj logxu cxe li kelkan tempon, gxis kvietigxos la furiozo de via frato;
ir gyvenk pas jį, kol paliaus tavo brolio rūstybė,

kaj ilia patro efraim funebris longan tempon, kaj liaj fratoj venis, por konsoli lin.
jų tėvas efraimas ilgai gedėjo savo sūnų. jo broliai atėjo jį paguosti.

la horloĝo montras tempon en elektita tempozono. vi povas ŝangi la lokan tempon en sistemagordoj.
laikrodis rotys laiką pažymėtai numatytai juostai. vietinis laikas yra laikas, kurį nustatote sistemos nustatymuose.

donas la tempon en milisekundoj por la fenestra malvolviĝo, post ŝvebado de la muso super la volvita fenestro.
nustatykite laiką, per kurį langas pradedamas rodyti pilnai, kai pelės žymeklis patenka ant lango, sudaryto tik iš antraštės juostos.

kaj la eternulo difinis tempon, dirante:morgaux la eternulo faros tiun aferon en la lando.
ir viešpats paskyrė laiką, sakydamas: “rytoj viešpats įvykdys šitą dalyką krašte!”

se ĉi tiu opcio estas enŝaltita, fona fenestro aŭtomate venas antaŭen, kiam la musmontrilo restas sur ĝi certan tempon.
kai įjungta šita parinktis, langas, esantis fone, automatiškai pereis į priekinį planą, kai pelės žymeklis kuriam laikui sustos virš jo.

lilo atendos la tie ĉi donitan tempon antaŭ lanĉo de la kerno (aŭ operaciumo) markita kiel aprioran.
prieš įkeliant atvaizdų skyriuje esantį įprastą branduolį (arba os), lilo lauks laiko intervalą, nustatytą čia.

cxu vi scias la tempon, en kiu naskas la ibeksoj sur la rokoj? cxu vi observis la akusxigxon de la cervinoj?
“ar žinai kalnų ožių atsivedimo laiką? ar stebėjai stirnų gimimą?

(cxiuj atenanoj kaj la tie logxantaj fremduloj pasigadis la tempon cxe nenio alia, krom diri aux auxdi ion plej novan.)
mat visi atėniečiai ir ten gyvenantys ateiviai leisdavo laiką ne kaip kitaip, o tik pasakodami arba klausydami ką nors nauja.

ho hipokrituloj! vi scias esplori la aspekton de la tero kaj de la cxielo; sed kial vi ne scias esplori cxi tiun tempon?
veidmainiai! jūs mokate atpažinti žemės ir dangaus veidą, tai kodėl gi neatpažįstate šio laiko?

kreanta novan sekurkopion por protekti de sekurkopio-difektiĝo. ci tiu okupitos pli longan tempon ol normale.backing up '%s'
kuriama nauja atsarginė kopija, kad būtų išvengta atsarginių kopijų sugadinimo. tai užtruks ilgiau nei paprastai.backing up '%s'

% 1 atingis maksimuman fontsendan tempon de% 2 horoj do vi ne povas envicigi ĝin. elprenu permane la limigon se vi volas daŭri sendi la fonton.
% 1 yra pasiekęs savo maksimalų sėjimo laiką% 2 valandas ir negali būti sėjamas. pašalinkite apribojimą rankiniu būdu jei norite tęsti sėjimą.

cxar la vizio koncernas tempon difinitan kaj parolas pri la fino, sed gxi ne mensogas; se gxi prokrastigxus, atendu gxin, cxar gxi nepre plenumigxos, ne estos fordecidita.
regėjimas yra skirtam laikui, bet galiausiai jis kalbės ir nemeluos. jei jis uždelstų­lauk, nes jis tikrai išsipildys ir nevėluos.