Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interna laŭtparolilo
pembesar suara dalaman
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
monofonia interna laŭtparolilo
mono speaker dalaman
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vi povas uzi la ordinaran sistempepon (de la komputila laŭtparolilo) aŭ pli distingajn sistemavizon, vidu la agordmodulon "sistemavizo" pri la evento "io aparta okazis en la programo".
anda boleh menggunakan loceng sistem standard (speaker pc) atau pemberitahuan sistem yang lebih canggih, lihat modul kawalan "pemberitahuan sistem" untuk acara "sesuatu yang istimewa berlaku dalam program".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting