Results for devas translation from Esperanto to Maori

cxar cxiu devas subteni sian propran portajxon.
ka riro hoki ma ia tangata e pikau tana kawenga

li devas altigxi, sed mi devas malaltigxi.
ko te tikanga tenei, ko ia kia nui haere, ko ahau kia iti haere

tamen ni devas esti jxetitaj sur ian insulon.
otira kua takoto te tikanga kia eke tatou ki tetahi motu

kion mi devas atendi? kiu atentos mian esperon?
kei hea ra he tumanakohanga atu moku? a ko taku e tumanako atu ai ko wai e kite

sed kiel plenumigxus la skriboj, ke tiel devas okazi?
nei ra, ma te aha ka rite ai ta nga karaipiture, ara ko tenei kia meatia

kial devas diri la popoloj: kie do estas ilia dio?
kia mea koia nga tauiwi: kei hea ianei to ratou atua

cxar mi montros al li, kiom li devas suferi pro mia nomo.
ka whakakitea hoki e ahau ki a ia te nui o nga mea e mamae ai ia mo toku ingoa

ecx vanta homo devas kompreni, ecx homo, kiu naskigxis sovagxulo.
otiia ko te mea whakaarokore nei, ko te tangata kahore rawa ona hinengaro, ae ra, to te tangata rite i tona whanautanga kei te kuao kaihe mohoao

kiu batas sian patron aux sian patrinon, tiu devas esti mortigita.
me tino whakamate ano hoki te tangata e patu ana i tona papa, i tona whaea ranei

kaj saul diris:dio faru tiel kaj pli; jonatan devas morti.
ano ra ko haora, kia meatia tenei e te atua, tera atu ano hoki; ka mate rawa hoki koe, e honatana

transformita png havas nesubtenatan nombron de kanaloj, devas esti 3 aŭ 4.
tautokotia

al dio oni devas diri: mi fierigxis, mi ne plu faros malbonon;
kua mea atu ranei ki te atua, kua pehia ahau e te whiu, e kore ahau e mahi i te he a muri nei

cxar ili ankoraux ne komprenis la skribon, ke li devas relevigxi el la mortintoj.
kiano hoki ratou i mohio noa ki te karaipiture, kua takoto te tikanga kia ara ake ia i te hunga mate

cxar tio do ne estas kontrauxdirebla, vi devas esti trankvilaj, kaj fari nenion senpripense.
na, ka kore nei enei mea e taea te whakakorekore, heoi kia ata noho, kaua hoki e hikaka te mahi

vi devas specifi specon de dialogo. vidu 'zenity --help' por detaloj
āwhina

al cxiu homo, kiu timas la eternulon, li montras la vojon, kiun tiu devas elekti.
ko wai te tangata e wehi ana ki a ihowa? ka whakaako ia i a ia ki te ara e pai ai ia

cxar vi mem scias, kiel vi devas nin imiti; cxar ni ne kondutis senorde inter vi;
e matau na hoki koutou ki nga mea e tika ai ta koutou whakarite ki a matou: kihai hoki i he ta matou whakahaere i roto i a koutou

kaj ili demandis lin, dirante:kial diras la skribistoj, ke elija devas veni antauxe?
a ka ui ratou ki a ia, ka mea, he aha nga karaipi ka mea ai, ko iraia kia matua puta mai

cxar vi ne devas adori alian dion; cxar la eternulo, koleremulo estas lia nomo, estas dio kolerema.
kahore atu hoki he atua hei koropikotanga mau: ko ihowa hoki, ko hae nei tona ingoa, he atua hae ia

episkopo do devas esti neriprocxebla, edzo de unu edzino, sobra, moderema, ordema, gastama, instruema,
na, ko te tikanga tenei, kia kaua te pihopa e ekengia e te kupu, he tahu no te wahine kotahi, kia ngawari, kia whai whakaaro, kia marama ana tikanga, kia atawhai ki nga manuhiri, kia whai ngakau ki te whakaako