Results for formovita translation from Esperanto to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Maori

Info

Esperanto

cxar la mistero de maljusteco jam energias; sed restas ankoraux la malhelpanto, gxis li estos formovita.

Maori

no te mea kei te mahi inaianei te mea huna o te kino, otira tera tetahi kei te arai inaianei, kia whakawateatia rawatia ano ia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed mi, fratoj, se mi ankoraux predikas cirkumcidon, kial mi estas ankoraux persekutata? tiuokaze la falpusxilo de la kruco estas formovita.

Maori

me ahau ano, e oku teina, ki te mea he kauwhau tonu nei taku i te kotinga, he aha ahau ka whakatoia tonutia ai? penei kua kore to te ripeka tutukitanga waewae

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj jesuo responde diris al ili:vere mi diras al vi:se vi havos fidon kaj ne dubos, vi ne nur faros la aferon de la figarbo, sed ecx se vi diros al cxi tiu monto:estu formovita kaj jxetita en la maron; tio plenumigxos.

Maori

na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ratou, he pono taku e mea nei ki a koutou, me he whakapono to koutou, kahore i ruarua te whakaaro, e kore e meatia e koutou ko tenei anake i meatia nei ki te piki, engari ahakoa mea noa koutou ki tenei maunga, kia ranga atu koe, kia whakataka ki te moana; ka meatia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,131,357 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK