Results for ŝargi translation from Esperanto to Polish

Ŝargi
& wczytaj

re_ ŝargi
_ uruchom komputer ponownie@ action: button

Ŝargi horaron
wczytaj harmonogram

(re) ŝargi la ujon
(ponownie) wczytaj płytę.

provu ŝargi ludon
spróbuj wczytać grę

malsukcesis ŝargi openssl.
błąd podczas wczytywania openssl.

malsukcesis ŝargi dosieron:
niemożliwe wczytanie pliku:

ne povis ŝargi dialogon
nie można wczytać okna dialogowego

ne eblas ŝargi indeksdosieron.
nie można wczytać pliku indeksu.

ne eblas ŝargi la sondosieron
nie można wczytać pliku dźwiękowego

ne eblas ŝargi `%s': %s
nie można wczytać "%s": %s

(ne eblis ŝargi la etoson)
(nie można wczytać motywu) unknown name

ne eblis ŝargi la funkcion% 1
funkcja% 1 nie może być wczytana

ne eblis ŝargi la bildon% 1.
nie można załadować obrazka% 1

vi devas ŝargi dosieron antaŭ ludi.
musisz wczytać plik przed jego odtworzeniem.

ne eblis ŝargi la atestilo- dosieron.
plik certyfikatu nie mógł zostać załadowany.

ne eblis ŝargi la printan antaŭrigardan komponanton
nie można wczytać modułu podglądu wydruku

ne eblas ŝargi la mesaĝujon "sendotaj".
nie można wczytać skrzynki 'do wysłania'.

ne eblis ŝargi la antaŭvidon de pres- parton
nie można wczytać biblioteki do obsługi podglądu wydruku

ne eblis ŝargi ludon. game section in config
nie udało się wczytać gry. game section in config