From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fenestroj
okna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenestroj sube
okna znajdują się poniżej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eneligaj fenestroj
okna i/ o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*** neniuj fenestroj ***
*** brak okien ***
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iro tra la fenestroj
przeglądaj okna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenestroj povas kovri
okna mogą przykryć
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
movitaj/ regrandigitaj fenestroj:
okna przenoszone:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agordilo speciale por fenestroj
moduł konfiguracji zachowań specyficznych okien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kapta stango sub fenestroj
rysuj pasek & uchwytu poniżej okien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reiro tra la alternativaj fenestroj
spacer przez alternatywne okna (odwrócony)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fermantaj fenestroj disiĝas en pecojname
zamknięte okna rozpadają sięname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& malfermi dosierujojn en apartaj fenestroj
& otwieraj katalogi w osobnych oknach
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
montri la enhavon de movataj fenestroj
pokazuj zawartość podczas przesuwania okna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por fenestroj kiuj estas en ĉiuj labortabloj:
nie animuj okien na wszystkich pulpitach
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
montri aŭ kaŝi la menuobreton en terminalaj fenestroj
pokaż lub ukryj pasek menu w oknach terminala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& agordi politikojn pri Ĝavoskriptaj novaj fenestroj...
& konfiguruj politykę javascript dla nowych okien...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
animigas la minimumadon de fenestroj kiel magia lamponame
symulacja magicznej lampy podczas minimalizacji okienname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
super du grandaj fenestroj pendas silkaj kurtenoj.
nad dwoma dużymi oknami wiszą jedwabne zasłony.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agordi la konduton por travigado tra la fenestroj. comment
konfiguracja działania nawigacji przez okna. comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malebligi & agojn por fenestroj de la tipo wm_ class
wyłącz działania dla & okien typu wm_ class
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting