Results for komencaj translation from Esperanto to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Polish

Info

Esperanto

komencaj

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Polish

Info

Esperanto

komencaj aferoj

Polish

punkty startowe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

komencaj desegnendaj funkcioj

Polish

pierwsze funkcje do wykreślania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

reiru al komencaj aferoj

Polish

powrót do punktów startowych

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tiuj esprimoj estas uzeblaj pro la dato: d - la tago kiel numero sen komenca nulo (1- 31) dd - la tago kiel numero kun komenca nulo (01- 31) ddd - la mallonga tagnomo (lun - dim) dddd - la longa tagnomo (lundo - dimanĉo) m - la monato kiel numero sen komenca nulo (1- 12) mm - la monato kiel numero kun komenca nulo (01- 12) mmm - la mallonga monatnomo (jan - dec) mmmm - la longa monatnomo (januaro - decembroyy - la jaro kun du ciferoj (00- 99) yyyy - la jaro kun kvar ciferoj( 0000- 9999) tiu esprimoj estas uzeblaj pro la tempo: h - la horo sen komenca nulo (0- 23 aŭ 1- 12 ĉe dekduhora montrilo) hh - la horo kun komenca nulo (0- 23 aŭ 1- 12 ĉe dekduhora montrilo) m - la minutoj sen komenca nulo (0- 59) mm - la minutoj kun komenca nulo (00- 59) s - la sekundoj sen komenca nulo (0- 59) ss - la sekundoj kun komenca nulo (00- 59) z - la milisekundoj sen komencaj nuloj (0- 999) zzz - la milisekundoj kun komencaj nuloj (000- 999) ap - ŝanĝo al dekduhora montrilo. "am" aŭ "pm" anstataŭigas ap. ap - ŝanĝo al dekduhora montrilo. "am" aŭ "pm" anstataŭigas ap. z - tempozono kiel numero (- 0500) Ĉiuj aliaj literoj estas sen signifo.

Polish

w formacie daty można używać następujących wyrażeń: d - numer dnia bez początkowego zera (1- 31) dd - numer dnia z początkowym zerem (01- 31) ddd - skrócona nazwa dnia (pon - nie) dddd - pełna nazwa dnia (poniedziałek - niedziela) m - numer miesiąca bez początkowego zera (1- 12) mm - numer miesiąca z początkowym zerem (01- 12) mmm - skrócona nazwa miesiąca (sty- gru) mmmm - pełna nazwa miesiąca (styczeń- grudzień) yy- ostatnie dwie cyfry roku (00- 99) yyyy - pełny numer roku (0000- 9999) w formacie czasu można używać następujących wyrażeń: h - godzina bez początkowego zera (0- 23 lub 1- 12 am/ pm) hh - godzina z początkowym zerem (00- 23 lub 01- 12 am/ pm) m - minuty bez początkowego zera (0- 59) mm - minuty z początkowym zerem (00- 59) s - sekundy bez początkowego zera (0- 59) ss - sekundy z początkowym zerem (00- 59) z - milisekundy bez początkowego zera (0- 999) zzz - milisekundy z początkowymi zerami (000- 999) ap - czas 12- godzinny (am/ pm) ap - czas 12- godzinny (am/ pm) z - strefa czasowa w formie numerycznej (+0100) pozostałe znaki zostaną zignorowane.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,775,755,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK