Results for lokajn translation from Esperanto to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Polish

Info

Esperanto

lokajn

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Polish

Info

Esperanto

traserĉi ĉiujn lokajn leterujojn

Polish

szukaj we & wszystkich folderach

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

k3b nune nur subtenas lokajn dosierojn.

Polish

obecnie k3b obsługuje tylko pliki lokalne.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi povas elekti nur lokajn dosierojn.

Polish

można zaznaczyć tylko jeden plik

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

trakti urlojn kiel lokajn dosierojn kaj forigi ilin poste

Polish

traktuj url- e jak pliki lokalne i usuwaj je potem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

konservi retajn pasvortojn kaj lokajn pasvortojn en apartaj sekretejoj

Polish

przechowuj hasła sieciowe i hasła lokalne w osobnych plikach portfela

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la dosiero (% 1) ne ekzistats. vi povas elekti nur lokajn dosierojn.

Polish

ten plik (% 1) nie istnieje. można wybierać tylko pliki lokalne.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

konqueror faciligas laboron kaj mastrumadon de viaj dosieroj. vi povas trarigardi lokajn kaj enretajn dosierujojn, dum vi ĝuas la progresintajn funkciojn, kiel la potencan flankobreton kaj antaŭrigardojn de dosieroj.

Polish

konqueror ułatwia zarządzanie plikami. można przeglądać zarówno katalogi lokalne, jak i sieciowe, korzystając przy tym z zaawansowanych funkcji, takich jak paski boczne i podglądy plików.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

entajpu la komandon por lanĉi la aplikaĵon ĉi tie. post la komando, vi povas uzi lokokupilojn kiuj estos anstaŭigitaj perla efektivaj valoroj dum la rulado de la programo:% f - unuopa dosiernomo% f - listo de dosieroj, uzu tion por aplikaĵoj kiuj povas malfermi plurajn lokajn dosierojn samtempe% u - adreso% u - listo de adresoj% d - la dosierujo de la malfermota dosiero% d - listo de dosierujoj% i - la piktogramo% m - la piktogrameto% c - la titoleto

Polish

po poleceniu możesz umieścić kilka atomów, które zostaną zmienione na właściwe wartości w czasie uruchomienia programu:% f - nazwa pojedynczego pliku% f - lista plików, użyj dla programów, które mogą otworzyć kilka lokalnych plików na raz% u - pojedynczy url% u - lista url- i% d - katalog pliku do otwarcia% d - lista katalogów% i - ikona% m - mała ikona% c - tytuł

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,618,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK