Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& forlasi tutekranan manieron
zakończ tryb pełnoekranowy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi ne ŝatas lian manieron paroli.
nie lubię jego sposobu mówienia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agordu la manieron, per kiu oni movas la fenestrojnname
konfiguracja stylu przesuwania okienname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la niĝeridevena filozofo k.c. anyanwu difinis afrikan filozofion kiel tiun, kiu koncernas la manieron, en kiu afrikaj popolanoj en pasinteco kaj en estanteco komprenas sian destinon kaj la mondon, en kiu ili vivas.
c. anyanwu, filozof nigeryjskiego pochodzenia, definiuje filozofię afrykańską jako: "to, co jest interesujące w sposobie, w jaki dawni i obecni afrykańczycy rozumieją swoje przeznaczenie i świat, w którym żyją".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_:% 1: akregator versiono;% 2: helpo: // url;% 3: retpaĝo url; --- fino de komento --- bonvenon al akregator% 1 akregator estas rss- flu- kolektilo por kde. flukolektiloj ebligas komfortan manieron foliumi diversajn specojn de enhavo, ia. novaĵoj, blogoj kaj alian enhavon de interretpaĝoj. anstataŭ kontroli ĉiujn viajn ŝatatajn retpaĝojn permane por ĝisdatigoj, akregator kolektas la enhavon por vi. por pli da informoj pri la uzado de akregator, rigardu la retpaĝaron de akregator. se vi ne plu volas vidi tiun ĉi paĝon, klaku ĉi tie. ni esperas, ke plaĉos al vi akregator. dankon, nbsp; & nbsp; la teamo de akregator
witaj w akregatorze% 1 akregator jest przeglądarką kanałów dla środowiska kde. przeglądarki kanałów zapewniają wygodny sposób przeglądania różnych informacji, w tym wiadomości, blogów i innych treści ze stron internetowych. zamiast sprawdzać wszystkie swoje ulubione strony w poszukiwaniu uaktualnień, akregatorowi pozbiera te wszystkie wiadomości za ciebie. by uzyskać więcej wiadomości na temat używania akregatora, zajrzyj na witrynę akregatora. jeśli nie chcesz więcej oglądać tej strony, kliknij tutaj. mamy nadzieję, że akregator ci się spodoba. dziękujemy, nbsp; & nbsp; zespół twórców akregatora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting