Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cary( 12; 0) redonas 0
cary( 12; 0) zwraca 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gammaln( 2) redonas 0
gamma( 1) zwraca 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carx( 12; 0) redonas 12
areas ((a1; a2: a4)) zwraca 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bin2dec ("1010") redonas 10
index( a1: c3; 2; 2), zwraca zawartość of b2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mod( 12; 5) redonas 2
mode( 12; 14; 12; 15) zwraca 12
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bin2hex ("1010") redonas "a"
bin2hex ("1010") zwraca "a"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rept ("vi"; 2) redonas "vivi"
rept ("kspread"; 3) zwraca "kspreadkspreadkspread"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daysinmonth( 2000; 2) redonas 29
day ("2/ 22/ 2002") zwraca 22
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bin2hex ("11111") redonas "1f"
bin2hex ("11111") zwraca "1f"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
currenttime () redonas "19: 12: 01"
currenttime () zwraca "19: 12: 01"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toggle ("saluton") redonas "saluton"
toggle ("hello") zwraca "hello"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eastersunday () redonas "20a de aprilo 2003"
eastersunday( 2003) zwraca "20 kwiecień 2003"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
decsex ("8: 05") redonas 8. 08333333
decsex ("8: 05") zwraca 8. 08333333
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la funkcio pi () redonas la valoron de pi.
funkcja pi () zwraca wartość liczby pi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la funkcio true () redonas la bulean valoron true.
funkcja true () zwraca logiczną wartość true (prawda).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sexdec( 1; 5; 7) redonas 1. 0852778
sexdec( 1; 5; 7) zwraca 1. 0852778
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sleek ("tio estas teksto") redonas "tioestasteksto"
proper ("this is a title") zwraca "this is a title"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la funkcio false () redonas la bulean valoron false.
funkcja false () zwraca logiczną wartość false (fałsz).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exact ("oficejo"; "oficejo") redonas vera (true)
exact ("koffice"; "koffice") zwraca true
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exact ("tabelkalulilo"; "oficejo") redonas malvera (false)
exact ("kspread"; "koffice") zwraca false
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting