Results for nasko translation from Esperanto to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Portuguese

Info

Esperanto

nasko

Portuguese

parto

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

putino de via nasko!

Portuguese

puta que pariu!

Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

la honoro de efraim forflugos kiel birdo; ne estos nasko, nek gravedeco, nek gravedigxo.

Portuguese

quanto a efraim, a sua glória como ave voará; não haverá nascimento, nem gravidez, nem concepção.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

en la tria tago post mia nasko naskis ankaux cxi tiu virino; kaj ni estis kune, estis neniu fremdulo kun ni en la domo, nur ni ambaux estis en la domo.

Portuguese

e sucedeu que, no terceiro dia depois de meu parto, também esta mulher teve um filho. estávamos juntas; nenhuma pessoa estranha estava conosco na casa; somente nós duas estávamos ali.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,782,439,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK