Results for plenigi translation from Esperanto to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Portuguese

Info

Esperanto

plenigi

Portuguese

preencher

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

plenigi:

Portuguese

preenchimento:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

& plenigi:

Portuguese

preenchimento: default fill color button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

ne plenigi

Portuguese

não preencher

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

plenigi per Ŝablono

Portuguese

preencher com um padrão

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

plenigi per fona koloro

Portuguese

misturar com a cor de fundo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

plenigi: name of translators

Portuguese

preenchimento: name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

plenigi per la fona koloro

Portuguese

preencher com a cor de fundo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

klaki por plenigi zonon.

Portuguese

carregue para preencher uma região.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

plenigi per la malfona koloro

Portuguese

preencher com a cor principal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

bonvolu plenigi malplenan kartujon unue.

Portuguese

preencha primeiro a pilha vazia.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

mi devas plenigi la stakon da formularoj.

Portuguese

tenho de preencher a pilha de formulários.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉu vi povus diri al mi, kiel plenigi ĉi formularon?

Portuguese

você poderia me dizer como preencher este formulário?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

gvidlibro pri paŝoj por helpi vin plenigi cimraporton@ info/ rich

Portuguese

guia do assistente de relatórios de erros@ info/ rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

por heredigi al miaj amantoj esencan bonon, kaj plenigi iliajn trezorejojn.

Portuguese

dotando de bens permanentes os que me amam, e enchendo os seus tesouros.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

cxu sagxulo povas respondi per ventaj opinioj, kaj plenigi sian ventron per sensencajxoj?

Portuguese

porventura responderá o sábio com ciência de vento? e encherá do vento oriental o seu ventre,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la malsuprenirinto-tiu sama estis la suprenirinto alte super cxiuj cxieloj, por plenigi cxion.)

Portuguese

aquele que desceu é também o mesmo que subiu muito acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj li deziris plenigi sian ventron per la karoboj, kiujn la porkoj mangxis; kaj neniu donis al li.

Portuguese

e desejava encher o estômago com as alfarrobas que os porcos comiam; e ninguém lhe dava nada.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj jozef ordonis plenigi iliajn sakojn per greno kaj redoni ilian monon al cxiu en lian sakon kaj doni al ili mangxajxon por la vojo. tiel oni faris al ili.

Portuguese

então ordenou josé que lhes enchessem de trigo os sacos, que lhes restituíssem o dinheiro a cada um no seu saco, e lhes dessem provisões para o caminho. e assim lhes foi feito.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

bonvolu uzi momenton por plenigi la necesajn informojn por la funkciado de retpoŝtilo ĉe la menuo agordo- gt; agordo. vi devas krei almenaŭ aprioran identecon kaj enirtan kaj eliran retpoŝtan konton.

Portuguese

por favor aproveite e preencha o painel de configuração do kmail em opções- gt; configurar o kmail. É necessário, pelo menos, criar uma identidade por omissão e uma conta de correio de recepção e outra de envio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,146,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK