Results for eblas translation from Esperanto to Romanian

eblas.
este posibil.

ne eblas.
nu se poate.

kiel eblas?
cum ai putea fi?

tuj kiam eblas
oricînd e posibil

tio ne eblas.
nu prea cred, e imposibil.

Ĉu tio eblas?
poate fii adevărat?

"eblas morti.
"este posibil să mori?"

- ne, ne eblas.
trebuie să ştiţi...

malfermado ne eblas
nu am putut deschide fișierul:% 1:% 2

ne eblas helpi.
n-am ce face.

ne eblas eliri!
nu-i adevărat, nu putem ieşi !

- eblas nenion fari...
e aiurea...

- Ĉu eblas rigardi?
pot s-o văd ?

%s: 'seek' ne eblas
%s: nu se poate căuta

bedaŭrinde, tio ne eblas.
dar... e imposibil.

- pli posta ne eblas.
În nici un caz !

%s: ne eblas malligi
`%s': nu se poate dezasocia

ne eblas forigi '%.250s'
nu se poate șterge „%.250s”

ne eblas agordi afablecon
eșec la stabilirea priorității

ne eblas agordi presoservon.
nu pot reconfigura serverul de imprimare.