Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nek ĉe la informpolico, nek ĉe la internaj aferoj, nek ĉe la justico.
nici la politia generala, nici la interne, nici la p.j.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! mi estas justico-komisiisto. mi alportis juĝistan kunvokilon al vi.
sunt de la judecatorie si am venit sa ma dau o citatie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haa! "ferejduno ekfunkciis kiel justico-ministro de la nova respubliketo.‟
unchiul fereydoun a ajuns ministru al justiţiei în noua republică.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
post unika decido de la brazila justico, mortinto malkondamnigas mem la akuziton pri ties morto.
printr-o decizie fara precedent in sistemul legal brazilian, victima si-a achitat propriul ucigas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: