Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reprenante leterujojn
transfer lista de dosare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kaŝi grupoprogramarajn leterujojn
ascunde dosarele de colaborare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kaÅu grupoprogramarajn leterujojn
adaugÄ dosarele la favorite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
listigi nur malfermajn leterujojn
listează numai dosarele deschise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
montri nur & subskribitajn leterujojn
afișează numai dosarele & subscrise local
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forigante leterujojn de la servilo
Șterg dosarele de pe server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekprenante leterujojn por nomspaco% 1
transfer lista de dosare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiuj nomspacoj enhavas la komunajn leterujojn.
domeniile de nume personale includ dosarele dumneavoastră personale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi devas samigi kun la servilo antaŭ vi alinomas la imapajn leterujojn.
trebuie să faceți sincronizarea cu serverul înainte de a redenumi dosare imap.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiam tiu estas markita, vi ne vidos la imap- risurcajn leterujojn en la leteruja arbo.
dacă opțiunea este selectată, nu veți vedea dosarele de resursă imap în arborele de dosare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: