From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plano
plan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
la plano daŭriĝas.
lucrurile merg în continuare conform planificării.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nu, kiu estas via plano?
deci, care este planul?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kde- fenestroadministrilo de plano 9name
un emulator al managerului de ferestre 8- 1/ 2 din plan 9name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moshto, chio disvolvighas lau la plano.
excelenţă, totul este sub control.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la angloj aŭdis pri tiu plano, kaj...
dar englezii au auzit de intenţia lui, şi într-o zi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kio estas la plano, ĉu li krevigu ilin per rideksplodo?
Şi el ce-ar trebui să facă, să-i facă să moară de râs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pardonu, paĉj', sed tio estas vere tro komplika plano!
Îmi pare rău, tată, dar e un plan tare complicat !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la plano estis forlasi mian familion post kiam mia dua infano naskiĝis... kaj tion mi faris.
planul era că, îmi voi abandona familia,... când se va naşte al doilea copil. Şi asta am făcut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
li venis kaj aĉetis porvivan, incendian, aŭtan, dentan, sanan kun la opcia plano pri morto kaj dismembrigo.
a venit şi a cumpărat întreaga asigurare pentru viaţă, foc, auto, dinţi, sănătate cu opţională pentru moarte şi donare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj en la dek-unua jaro, en la monato bul, tio estas en la oka monato, la domo estis finita en cxiuj siaj detaloj kaj laux sia tuta plano; li konstruis gxin dum sep jaroj.
şi în anul al unsprezecelea, în luna bul, care este a opta lună, casa a fost isprăvită în toate părţile ei şi aşa cum trebuia să fie. În timp de şapte ani a zidit -o solomon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al tiuj, kiuj diras:li rapidu, li akcelu sian faron, por ke ni vidu; la plano de la sanktulo de izrael alproksimigxu kaj venu, por ke ni gxin ekkonu!
şi zic: ,să-Şi grăbească, să-Şi facă iute lucrarea, ca s'o vedem! să vină odată hotărîrea sfîntului lui israel şi să se aducă la îndeplinire, ca s'o cunoaştem!``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: