Results for pluvo translation from Esperanto to Romanian

pluvo
ploaie

fx 1 - pluvo
fx 1 - ploaie

eĉ ne guto da pluvo!
s-a oprit ploaia. nici o picătură.

pluvo kaj neĝoweather condition
ploaie și ninsoareweather condition

ne zorgante pri la pluvo.
daca stau cu voi, nu mai am grija ploii.

neĝo kaj pluvo duŝojweather forecast
weather forecast

grava pluvo kaj neĝoweather condition
ploi torențiale și ninsoareweather condition

probableco de pluvo/ neĝoweather forecast
ploaie și ninsoareweather forecast

Ĉu vi... ne malsekiĝas pro la pluvo?
tu nu... te uzi?

verŝajne friponaro, nebuligita de la pluvo...
un gunoi nefolositor, sub acoperirea ploii...

grava mikso de pluvo kaj neĝfaloweather condition
weather condition

Ĝizo-sama, bonvolu nin ŝirmi por la pluvo por iomlonge.
jizo-sama, lasa-ne sa ne adapostim de ploaie pentru cateva minute.

kaj estis pluvo sur la tero dum kvardek tagoj kaj kvardek noktoj.
ploaia a căzut pe pămînt patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi.

antataux pluvo li donis al ili hajlon, flamantan fajron en ilia lando.
În loc de ploaie le -a dat grindină, şi flăcări de foc în ţara lor.

kiam li starigis legxon por la pluvo kaj vojon por la fulmo kaj tondro:
cînd a dat legi ploii, şi cînd a însemnat drumul fulgerului şi tunetului,

oni atendadis min kiel la pluvon, kaj malfermadis sian busxon, kiel por malfrua pluvo.
mă aşteptau ca pe ploaie, căscau gura ca după ploaia de primăvară.

luma vizagxo de regxo estas vivo; kaj lia favoro estas kiel nubo kun printempa pluvo.
seninătatea feţei împăratului este viaţa, şi bunăvoinţa lui este ca o ploaie de primăvară. -

homo malricxa, kiu premas malricxulojn, estas kiel pluvo batanta, sed ne dononta panon.
un om sărac care apasă pe cei obijduiţi, este ca o rupere de nori care aduce lipsă de pîne. -

cxar la tero dezertigxis pro tio, ke ne estis pluvo, tial konsternigxis la terkultivistoj kaj kovris sian kapon.
pămîntul crapă, pentrucă nu cade ploaie în ţară, şi plugarii, înşelaţi în nădejdea lor, îşi acopăr capul.

kaj fermigxis la fontoj de la abismo kaj la aperturoj de la cxielo, kaj cxesigxis la pluvo el la cxielo.
izvoarele adîncului şi stăvilarele cerurilor au fost închise, şi ploaia din cer a fost oprită.