Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxar laux viaj vortoj vi estos pravigitaj, kaj laux viaj vortoj vi estos kondamnitaj.
căci din cuvintele tale vei fi scos fără vină, şi din cuvintele tale vei fi osîndit.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar ne la auxskultantoj de legxo estos justaj antaux dio, sed la plenumantoj de legxo estos pravigitaj
pentrucă nu cei ce aud legea, sînt neprihăniţi înaintea lui dumnezeu, ci cei ce împlinesc legea aceasta, vor fi socotiţi neprihăniţi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj cxiu kredanto al li estas pravigita pri cxio, pri kio vi ne povis esti pravigitaj per la legxo de moseo.
şi oricine crede, este iertat prin el de toate lucrurile de cari n'aţi putut fi iertaţi prin legea lui moise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: