Results for riski translation from Esperanto to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Romanian

Info

Esperanto

riski

Romanian

a risca

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ni ne povas riski.

Romanian

nu pot să vă las să ieşiţi !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj riski mian vivon?

Romanian

Şi să îmi risc viaţa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi ne povas riski min.

Romanian

nu pot accepta asta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

por koni la veron... vi devas ĉion riski.

Romanian

ca să ştii adevărul, trebuie să rişti tot.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

foje mi pensas, ke vi devas certagrade riski.

Romanian

câteodată cred că ar trebui doar să profiţi de cele mai mari şanse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

por riski ĉiuj pri fina batalo estas ludi en homaj manoj.

Romanian

- dacã riºti totul într-o ultimã luptã, este exact ceea ce oamenii vor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

" tamen vi ŝatas riski, estas tiel, ke vi sentas vin viva. "

Romanian

Şi sunt o droaie de oameni care ar vrea să taie acel fir. cred că ăsta e felul tău de a te simţi în viaţă.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

kaj ankaux kelkaj el la cxefoj de azio, kiuj estis liaj amikoj, sendis al li, kaj petegis lin ne riski sin en la teatron.

Romanian

chiar şi unii din mai marii asiei, cari -i erau prieteni, au trimes la el să -l roage să nu se ducă la teatru.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,893,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK