Results for stranga translation from Esperanto to Romanian

stranga
straniu

stranga dosiero
fișier ciudat

kia stranga domo...
ce casa ciudata...

kia stranga nomo:
auzi ce scrie aici:

estas io stranga.
ceva nu e cum trebuie.

estas stranga vespero.
e o seara ciudata.

jen kia stranga konstruaĵo ?
ce e clădirea asta ciudată?

-tio estas tre stranga.
asta-i aşa de ciudat.

io stranga okazis tie ĉi.
ceva e în neregula aici.

tamen, tio estas stranga.
e ciudat totusi.

- hodiaŭ estas stranga tago.
este o zi ciudata.

- li estas stranga, mistera.
- este un tip ciudat, misterios.

estis tago mirinda, stranga kaj plezuriga.
a fost o zi superba, ciudata, dar si distractiva.

mi ŝajne estas en ia stranga humoro.
trăiesc o stare ciudată.

mi ĵuras, ke kalifornio estas la plej stranga loko.
annie: jur,california e cel mai ciudat loc.

estas vere stranga mikso da realecoj okazante æi tie.
e un efect ciudat de întrepătrundere cu realitatea.

mi ne scias, neniu parolis, stranga aŭtomata respondilo
se auzea decât un zgomot de maşinărie. - probabil muncitorii.

io stranga okazas malantaŭ ĉi tiu ekrano. io, kio ne...
se întâmplă ceva ciudat în spatele ecranului ăla.

mi ne scias, neniu parolis, nur stranga aŭtomata respondilo.
nu au spus nimic. dar am auzit un sunet de maşinărie.

mi dediæis kvin el miaj plej pasiaj jaroj al æi tiu stranga esta¼eto.
am dedicat cinci ani din viată acestei mici creaturi ciudate.