Results for tasko translation from Esperanto to Romanian

tasko
sarcină

nova tasko
sarcină & nouă...

aktiva tasko
se execută sarcina

tasko finis.
operație încheiată

kontrolo de tasko
control lucrări

neniu tasko elektita
nicio sarcină aleasă.

neniu atentigo aŭ tasko
nu sînt nici notificări și nici sarcini

aŭskultu, jen via unua tasko
ascultă, asta este prima ta "lucrare".

neniu respondo el la tasko
niciun răspuns de la sarcină.

tasko nuligita de la uzanto.
sarcină anulată de utilizator.

finu tempomezuradon por la elektita tasko
oprește temporizarea procesului selectat

mi scias, temas pri mia tasko
Ştiu. este în legătura cu sarcina mea.

estas la lasta tasko. rapide.
să ne grăbim.

komencu tempomezuradon por la elektita tasko
oprește cronometrul pentru sarcina

tasko ne povas esti monitorata aŭ kontrolata
sarcina nu poate fi monitorizată sau controlată

tasko rezignita de uzanto. byes per second
sarcină anulată de utilizator. byes per second

donu nomon aŭ tempon por la elektita tasko
editează numele sau timpii pentru procesul selectat

ne eblas ŝanĝi la prioritaton de la tasko:
nu am putur schimba prioritatea lucrării:

interna eraro: neniu konto por tiu tasko.
eroare internă: nu există nici un cont setat pentru acest proces!

vi estos la granda frato. tiu tasko gravegas.
tu vei deveni fratele cel mare, care este o treabă importantă.