Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triangulo havas tri angulojn.
У треугольника три угла.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la triangulo havas tri angulojn.
У треугольника три угла.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kial piedopilka kampo havas kvar angulojn?
Почему футбольное поле имеет четыре угла?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kvadrato havas kvar angulojn kaj kvar laterojn.
У квадрата четыре угла и четыре стороны.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la kvadrato havas kvar angulojn kaj kvar laterojn.
У квадрата четыре угла и четыре стороны.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
triangulo havas tri angulojn, sed sesangulo havas ses angulojn.
У треугольника три угла а у шестиугольника шесть углов.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la triangulo havas tri angulojn, sed la sesangulo havas ses angulojn.
У треугольника три угла а у шестиугольника шесть углов.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
multangulo havas multajn angulojn kaj same multajn laterojn. sed la ceteron rigardu en vikipedio!
У многоугольника много углов и такое же количество сторон. А остальное посмотрите в Википедии!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la pastro prenu iom el la sango de la pekofero, kaj sxprucigu sur la fostojn de la domo kaj sur la kvar angulojn de la elstarajxo de la altaro kaj sur la fostojn de la pordego de la interna korto.
Священник пусть возьмет крови от этой жертвы за грех и покропит ею на вереи храма и на четыре угла площадки у жертвенника и на вереи ворот внутреннего двора.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj jen granda vento levigxis de la flanko de la dezerto, pusxis la kvar angulojn de la domo, kaj cxi tiu falis sur la junulojn, kaj ili mortis; savigxis nur mi sola, por raporti al vi.
и вот, большой ветер пришел от пустыни и охватил четыре угла дома, и дом упал на отроков, и они умерли; и спассятолько я один, чтобы возвестить тебе.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: