Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiel mi vivas, diras la sinjoro, la eternulo, per forta mano, per etendita brako, kaj per elversxado de kolero mi regxos super vi;
Живу Я, говорит Господь Бог: рукою крепкою и мышцею простертою и излиянием ярости буду господствовать над вами.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj per forta mano, per etendita brako, kaj per elversxado de kolero, mi elkondukos vin el inter la popoloj, kaj kolektos vin el la landoj, kien vi estas disjxetitaj;
И выведу вас из народов и из стран, по которым вы рассеяны, и соберу вас рукою крепкою и мышцею простертою и излиянием ярости.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: