Results for enterigi translation from Esperanto to Russian

enterigi la mortintojn la tagon de la kristnasko ŝajnas al mi bone.
Хоронить своих в день когда родился Иисус. Есть смысл.

kaj ili konsiligxis, kaj acxetis per ili la kampon de la potisto, por enterigi fremdulojn.
Сделав же совещание, купили на них землю горшечника, для погребения странников;

sed jesuo diris al li:sekvu min, kaj lasu la mortintojn enterigi siajn mortintojn.
Но Иисус сказал ему: иди за Мною, и предоставь мертвым погребать своих мертвецов.

kaj alia el la discxiploj diris al li:sinjoro, permesu al mi unue iri kaj enterigi mian patron.
Другой же из учеников Его сказал Ему: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего.

kaj oni iris, por enterigi sxin, sed oni trovis nenion de sxi krom la kranio, la piedoj, kaj la manplatoj.
И пошли хоронить ее, и не нашли от нее ничего, кроме черепа, и ног, и кистей рук.

kaj li diris al alia:sekvu min. sed li diris:sinjoro, permesu al mi unue iri kaj enterigi mian patron.
А другому сказал: следуй за Мною. Тот сказал: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего.

kaj jozef iris, por enterigi sian patron; kaj kun li iris cxiuj servantoj de faraono, la cxefoj de lia domo kaj cxiuj cxefoj de la lando egipta,
И пошел Иосиф хоронить отца своего. И пошли с ним все слуги фараона, старейшины дома его и все старейшины земли Египетской,

kara filo! se io okazos al mi aŭ al la panjo, kvankam tio estas tute nereala, do mi petis enterigi nin apud la ruĝa ŝranko kun egiptaj kranioj, maldekstre de la enirejo al la muzea kelo.
Если что-нибудь случится со мной или мамой, хотя это достаточно нереально, я просил похоронить нас у красного шкафа, с египетскими черепами.

auxskultu nin, nia sinjoro! vi estas princo de dio inter ni; en la plej elektitaj niaj tomboj enterigu vian mortintinon; neniu el ni rifuzos al vi sian tomblokon, por enterigi vian mortintinon.
послушай нас, господин наш; ты князь Божий посреди нас; в лучшем из наших погребальных мест похорони умершую твою; никто из нас не откажет тебе в погребальном месте, для погребения умершей твоей.