From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
frue
ранний
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ni ekis frue.
Мы рано начали.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Ĉu tiel frue?
- Так скоро?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mi frue ellitiĝas.
Я рано встаю.
- vere, estas frue.
- Правда, еще рано.
estas ankoraŭ frue.
Слишком рано.
tro frue por drinkaĵoj?
Блинчики есть?
-frue modos tie ĉi.
Просто великолепно! Я должна показаться Софи!
en tiu jaro ekneĝis frue.
Снег в том году выпал рано...
kial vi venas tiom frue?
Почему ты пришел раньше?
ne, ne, multe pli frue.
Нет, еще раньше.
estas tro frue por ellitiĝi.
Слишком рано, чтобы вставать.
ellitiĝu frue morgaŭ matene!
Встаньте рано завтра утром!
en nia familio ĉiuj vekiĝas frue.
В нашей семье все встают рано.
kial vi estas ĉi tie tiel frue?
Почему вы здесь так рано?
li venis iom pli frue ol kutime.
Он пришёл немного раньше, чем обычно.
mi enlitiĝis frue, ĉar mi estis laca.
Я лёг спать рано, потому что устал.
frue aŭ malfrue la bonŝanco forlasos lin.
Рано или поздно удача покинет его.
ne estis necese al mi ellitiĝi tiel frue.
Не надо было мне так рано вставать.
kial neniu diris tion al mi jam pli frue?
Почему мне не сказали раньше?