Results for isaakon translation from Esperanto to Russian

kaj ili multe cxagrenis isaakon kaj rebekan.
и они были в тягость Исааку и Ревекке.

abraham naskigis isaakon. la filoj de isaak:esav kaj izrael.
И родил Авраам Исаака. Сыновья Исаака: Исав и Израиль.

kaj rebeka levis siajn okulojn, kaj sxi ekvidis isaakon kaj desaltis de la kamelo.
Ревекка взглянула, и увидела Исаака, и спустилась с верблюда.

tie oni enterigis abrahamon kaj lian edzinon sara, tie oni enterigis isaakon kaj lian edzinon rebeka, kaj tie mi enterigis lean,
там похоронили Авраама и Сарру, жену его; там похоронили Исаака иРевекку, жену его; и там похоронил я Лию;

per la fido abraham, provate, oferis isaakon; tiu, kiu akceptis la promesojn, ekoferis ja sian solenaskiton;
Верою Авраам, будучи искушаем, принес в жертву Исаака и, имея обетование, принесединородного,

sed mi prenis vian patron abraham de trans la rivero kaj kondukis lin tra la tuta lando kanaana, kaj mi multigis lian idaron, kaj mi donis al li isaakon.
Но Я взял отца вашего Авраама из-за реки и водил его по всей земле Ханаанской, и размножил семя его и дал ему Исаака.

kaj li donis al li la interligon de cirkumcido; kaj tiel abraham naskigis isaakon kaj cirkumcidis lin en la oka tago, kaj isaak naskigis jakobon, kaj jakob la dek du patriarkojn.
И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов.

kaj li diris: prenu vian filon, vian solan, kiun vi amas, isaakon, kaj iru en la landon morija, kaj oferu lin tie kiel bruloferon sur unu el la montoj, kiun mi montros al vi.
Бог сказал: возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойди в землю Мориа и там принеси его во всесожжение на одной из гор, о которой Я скажу тебе.