Results for kanajlo translation from Esperanto to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Russian

Info

Esperanto

kanajlo!

Russian

Злодей!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi kanajlo!

Russian

Сволочь такая!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kanajlo! hundaĉo!

Russian

Негoдяй, сукин сын!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

silentas la kanajlo.

Russian

Мoлчит прoклятый.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- kion vi parolaĉas, kanajlo?

Russian

- Ты чтo плетешь, гад?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

-kaj mi havas vin, vi kanajlo! -kio malĝustas?

Russian

-Вот ты где, негодяй!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

se iu transfuĝos al malamikoj, do tiu ĵurrompinto estu publike deklarita kanajlo kaj perfidulo, lia nomo estu alnajlita al pendumilo, lia posedaĵo estu konfiskita, kaj se poste li estos kaptita, do oni senindulge pendumu lin, sen proceso.

Russian

Кто к неприятелю перебежит, того имя к виселице прибито, и оный яко нарушитель присяги, шельмом и изменником публично объявлен имеет быть и пожитки его взяты; и ежели он пойман будет, без всякой милости и процессу повесить его надлежит.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,737,757,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK