From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaptante okazon por celebri februaron kiel monaton de manĝaĵo en ĉi tiu global voices online , ĵetu rigardeton al ĉi tiuj kvin bongustaj kanaloj en jutubo, kiuj prezentos al vi, kiamaniere kuiri afrikajn manĝaĵojn.
Этот пост был опубликован в global voices online в феврале, Месяце еды. Взгляните на эти пять вкусных каналов youtube, посвященных тому, как готовить африканские блюда.
"mi kuiris mian unuan en la aĝo de 10, ĉar montris al mi kiel fari piedbenketon, do mi povis atingi la fornon kaj kuiri", ŝi diras.
Она вспоминает: «Я готовила к десяти, потому что показала мне, как сделать небольшую платформу, чтобы я могла доставать до плиты и готовить».
Ĉi-suba filmeto prezentas al vi, kiamaniere kuiri niĝerian pladon "efo elegusi," supo farita el semoj de melonoj kaj kelkspecaj viandoj:
Видео, размещенное ниже, научит вас готовить нигерийское блюдо Эфо Элегуси (efo elegusi), суп с семенами земляной дыни и использованием нескольких видов мяса: