Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lastan kvanton da malcxastistoj, kiuj restis ankoraux dum la vivo de lia patro asa, li ekstermis el la lando.
И остатки блудников, которые остались во дни отца его Асы, он истребил с земли.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li detruis la domojn de malcxastistoj, kiuj estis cxe la domo de la eternulo kaj en kiuj la virinoj teksadis tendojn por asxtar.
и разрушил домы блудилищные, которые были при храме Господнем, где женщиныткали одежды для Астарты;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ankaux malcxastistoj estis en la lando; ili faris cxiujn abomenindajxojn de la popoloj, kiujn la eternulo forpelis antaux la izraelidoj.
И блудники были также в этой земле и делали все мерзости тех народов, которых Господь прогнал от лица сынов Израилевых.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: