Results for necesan translation from Esperanto to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Russian

Info

Esperanto

necesan

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Russian

Info

Esperanto

mi tuj faros chion necesan.

Russian

Очень хорошо. Я всё организую для вас.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kiel ni prenos la necesan monon?

Russian

А что насчёт денег, которые на это потребуются?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la komando ne enhavas necesan etikedon% 1.

Russian

В команде отсутствует требуемый параметр '% 1'.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tie li skrupule pretigu lokon por eventualaj vunditoj, kaj ĉion necesan por ilin kuraci.

Russian

И должен со тщанием приготовить место для приему раненых и все что надлежит к их врачеванию.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la programo en via komputilo, provizanta aliron per la protokolo% 1 ne povis akiri memoron, necesan por daŭrigo.

Russian

Программа на вашем компьютере, которая предоставляет доступ к протоколу% 1, не может получить достаточно памяти для продолжения.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

"Ĉi tiu kuniĝo al ili donis la necesan vivenergion..." "kaj samtempe daŭrigis ilian genton."

Russian

Этот союз давал им жизненную энергию, нужную им для размножения.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

endas aparte atentigi pri uzado de homomalamaj maltusismaj teorioj por "pravigi" faŝismigon de kapitalismaj landoj, necesan por imperiistoj por preparado de nova milito tutmonda.

Russian

Особо следует указать на использование человеконенавистнических мальтузианских теорий для "обоснования" политики фашизации капиталистических стран, необходимой империалистам для подготовки новой мировой войны.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

donu la pasvorton necesan por lanĉi. se vi elektis gardu nur parametrojn per pasvorto supre, la pasvorto estas petata nur se la uzanto donas parametrojn ĉe la lanĉkomando. averto: la pasvorto estas sekurigata kiel legebla teksto en / etc/ lilo. conf. vi certigu, ke neniu nefidinda povas legi tiun dosieron. krome vi ne uzu la normalan sistemestran pasvorton tie ĉi. tio estas apriora agordo por ĉiuj lanĉeblaj linukskernoj. se vi volas agordi tion por unuopa kerno, iru al la paĝo operaciumoj kaj elektu detaloj.

Russian

Введите здесь требующийся для загрузки пароль (если он нужен). Если выше выбрана опция restricted, пароль потребуется только для дополнительных параметров. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пароль сохраняется в простом текстовом виде в файле / etc/ lilo. conf. Вы должны быть уверены, что никто посторонний не сможет прочитать этот файл. Также здесь вряд ли стоит использовать ваш обычный или root пароль. Эти установки являются установками по умолчанию для всех ядер linux, которые вы хотите загрузить. Если вам нужны установки для каждого ядра в отдельности, зайдите в раздел Операционные системы и выберите Детали.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,151,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK