Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nekonata aplikaĵetoa non- functional package
Неизвестные обоиa non- functional package
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Показывать пустое местоshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kaŝukeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Скрытьkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ info: status value for non- percentage units (such as memory usage.)
% 1% @ info: status value for non- percentage units (such as memory usage.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: