Results for prenis translation from Esperanto to Russian

Ĉu vi prenis?
Ты не брал?

li prenis la pilolojn.
Он спит, так как принял свои таблетки.

dio donis, dio prenis.
Бог дал, Бог взял.

- la policon prenis ĝin!
- Они у полицейского.

vi tuj prenis mian koron.
Ты мне на сердце сразу легла.

kie vi prenis tiun radivokilon?
Где вы взяли эту рацию? Мне нужна помощь.

mi jhus prenis malvarman dushon.
Чувствую себя прекрасно. Только что принял ледяной душ.

kion ili prenis el la vagonoj?
Они ничего не взяли.

- kio okazas? - ili prenis unu.
Они кого-то схватили и ведут его на склад.

li prenis antibiotikojn por la infanino.
Он ездил за антибиотиками для неё. Блядь! Алекс!

mia filo prenis bombonon el la skatolo.
Мой сын взял конфету из коробки.

ke mi prenis la flankon de klarisa?
Что я на стороне Клариссы?

mi prenis ĝin de mortinta majaa pastro.
Я забрал его у мёртвого жреца майя.

(priskribon prenis el la vikipedia artikolo)
(Описание взято из статьи на Википедии)

soldatoj prenis mian edzon kvar jarojn antaŭe.
А моего мужа четыре года назад военные люди увели...

sed tuj donu al mi ĉiun orpecon kiun vi prenis!
А золото, что собрали, отдавайте.

mi ja prenis la valizon de tiu fiulo jakin!
Так этo ж я чемoдан пoдлеца Якина взяла.

mi neniam prenis pli ol tridek procentojn de klientoj.
Я никогда не брала с клиентов больше тридцати процентов.

kaj li jungis sian cxaron kaj prenis kun si sian popolon.
Фараон запряг колесницу свою и народ свой взял с собою;

li prenis mian ombrelon, ŝparinte la penon peti mian permeson.
Он взял мой зонтик, не потрудившись спросить разрешения.