Results for pretigita translation from Esperanto to Russian

sukceso: socks estis trovita kaj pretigita.
Выполнено: socks был успешно обнаружен и инициализирован.

malestimata lucerneto li estas antaux la pensoj de felicxuloj, pretigita por migrantoj.
Так презрен по мыслям сидящего в покое факел, приготовленный для спотыкающихся ногами.

se mi atendas, tamen sxeol estas mia domo, en la mallumo estas pretigita mia lito.
Если бы я и ожидать стал, то преисподняя – дом мой; во тьме постелю я постель мою;

kaj cxiu farunofero, kiu estas bakita en forno aux pretigita en kaserolo aux sur pato, apartenu al la pastro, kiu prezentis gxin.
и всякое приношение хлебное, которое печено в печи, и всякое приготовленное в горшке или на сковороде, принадлежит священнику, приносящему его;

se do iu purigos sin de cxi tiuj, li estos vazo por honoro, sanktigita, tauxga por la mastro, pretigita por cxiu bona laboro.
Итак, кто будет чист от сего, тот будет сосудом в чести, освященным и благопотребным Владыке, годным на всякое доброе дело.

tiu ankaux trinkos el la vino de la kolero de dio, kiu estas pretigita nemiksite en la pokalo de lia kolero, kaj li turmentigxos en fajro kaj sulfuro antaux la sanktaj angxeloj kaj antaux la sxafido;
тот будет пить вино ярости Божией, вино цельное, приготовленное в чаше гнева Его, и будет мучим в огне и сере пред святымиАнгелами и пред Агнцем;