Results for profitus translation from Esperanto to Russian

cxar kiel profitus homo, se li gajnus la tutan mondon kaj perdus sian animon?
Ибо какая польза человеку, если он приобретет весьмир, а душе своей повредит?

cxar kiel profitus homo, se li gajnus la tutan mondon kaj sin perdus aux pereigus?
Ибо что пользы человеку приобрести весь мир, а себя самого погубить или повредить себе?

cxar kiel profitus homo, se li gajnus la tutan mondon kaj perdus sian animon? aux kion homo donu intersxangxe por sia animo?
какая польза человеку, если он приобретет весь мир,а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?

kaj se mi disdonus mian tutan havon por nutri la malsatulojn, kaj se mi lasus mian korpon por forbrulo, sed ne havus amon, per tio mi neniom profitus.
И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею,нет мне в том никакой пользы.