Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fakte, sinjorino suliman protektas la palacon de la malamikaj bomboj. anstataŭe, ili bombas la proksimajn urbojn.
Хотя надо признать, благодаря магии Салиман на столицу не падают бомбы.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li diris al ili:ni iru aliloken en la proksimajn urbetojn, por ke mi tie ankaux prediku; cxar por tio mi venis.
Он говорит им: пойдем в ближние селения и города, чтобы Мне и там проповедывать, ибо Я для того пришел.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: