Results for respondos translation from Esperanto to Russian

kaj se mi demandos, vi ne respondos.
если же и спрошу вас, не будете отвечать Мне и не отпустите Меня ;

nia artilerio sendube respondos al la via.
Не удивлюсь если наша артиллерия откроет ответный огонь

tial do cxiu el ni respondos al dio pri si mem.
Итак каждый из нас за себя даст отчет Богу.

Ĉu necesas, ke mi respondos al ĉi tiu letero?
Надо ли мне отвечать на это письмо?

mi respondos al vi, kaj kune ankaux al viaj amikoj:
Я отвечу тебе и твоим друзьям с тобою:

- procezo ĉesas, kaj ne respondos al via enigo ĉi- momente
— процесс остановлен. Он временно не реагирует на пользовательский ввод.

tial ankaux mi de mia flanko respondos, mi ankaux eldiros mian opinion.
то и я отвечу с моей стороны, объявлю мое мнение и я,

ili min vokos, sed mi ne respondos. ili min serĉos, sed ne trovos.
Будут звать меня, и я не отвечу; будут искать меня, и не найдут меня.

oni povas sendi al ŝi eĉ milionon da poŝtkartoj - tutegale ŝi ne respondos.
Можно отправить ей хоть миллион открыток - все равно она не ответит.

li ne direktis al mi siajn vortojn, kaj per viaj diroj mi ne respondos al li.
Если бы он обращал слова свои ко мне, то я не вашими речами отвечал бы ему.

tiam ili min vokos, sed mi ne respondos; ili min sercxos, sed min ne trovos.
Тогда будут звать меня, и я не услышу; с утра будут искать меня, и не найдут меня.

voku do! cxu iu respondos al vi? kaj al kiu el la sanktuloj vi vin turnos?
Взывай, если есть отвечающий тебе. И к кому из святых обратишьсяты?

mi ekparolos, kaj tiam farigxos al mi pli facile; mi malfermos mian busxon, kaj mi respondos.
Поговорю, и будет легче мне; открою уста мои и отвечу.

kaj jozef respondis al faraono, dirante: gxi ne dependas de mi; dio respondos bonon al faraono.
И отвечал Иосиф фараону, говоря: это не мое; Бог даст ответ во благо фараону.

vi respondos al pli ol 12 diskutgrupoj. bonvolu forviŝi kelkajn diskutgrupojn el la kaplinio "respondo- al"!
Вы послали эту статью в более, чем 12 групп новостей. Уберите несоответствующие теме статьи группы новостей.

kaj kion oni respondos al la senditoj de la popolo? ke la eternulo fortikigis cionon, kaj en gxi trovos defendon la malricxuloj de lia popolo.
Что же скажут вестники народа? – То, что Господь утвердил Сион,и в нем найдут убежище бедные из народа Его.

mi min trovas felicxa, regxo agripo, ke mi respondos antaux vi hodiaux rilate cxion, pri kio mi estas akuzita de la judoj;
царь Агриппа! почитаю себя счастливым, что сегодня могузащищаться перед тобою во всем, в чем обвиняют меня Иудеи,

tiam ili krios al la eternulo; sed li ne respondos al ili, li kasxos antaux ili sian vizagxon en tiu tempo, cxar ili faris siajn malbonajn agojn.
И будут они взывать к Господу, но Он не услышит их исокроет лице Свое от них на то время, как они злодействуют.

kaj la regxo respondos kaj diros al ili:vere mi diras al vi:kiom vi faris al unu el cxi tiuj miaj fratoj la plej malgrandaj, tiom vi faris al mi.
И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне.

tiam respondos al li la justuloj, dirante:sinjoro, kiam ni vin vidis malsata, kaj vin satigis? aux soifanta, kaj trinkigis vin?
Тогда праведники скажут Ему в ответ: Господи! когда мы видели Тебя алчущим, и накормили? или жаждущим, и напоили?