Results for subskribon translation from Esperanto to Russian

elekti subskribon
Выбрать подпись

& alpendigi subskribon
Добавить & подпись

tie metu vian subskribon
Подпишись и получишь работу.

doni subskribon & malsupre
& Подпись из поля ввода

& alpendigi subskribon aŭtomate
Автоматически & добавлять подпись

neniu publikŝlosilo por kontroli la subskribon
Отсутствует открытый ключ для проверки подписи.

enmeti ankaŭ la subskribon de la & aŭtoro
& Включать подпись автора

konservi subskribon% 2 is detailed error description
Оставить подписанным1 = file name, 2 = error string

uzi la enigejon por enigi arbitran neŝanĝeman subskribon.
Укажите подпись, которая будет добавляться в сообщение.

la informoj ne sufiĉas por kontroli la subskribon.% 1
Недостаточно информации для проверки подписи.

vi afable bonvolu almeti vian subskribon flanke de tiu de la kronprinco antaŭ ol informi viajn homojn.
Так что будьте любезны поставить свою подпись .. Здесь рядом с кронпринцем. А затем известите своих людей.

marku la opcion, se vi volas, ke kmail aldonas subskribon la leteroj skribitaj de tiu identeco.
Позволяет добавлять подпись в сообщения, отправляемые из данного профиля.

ne eblas subskribi la mesaĝon, ĉar la elektita subskribejo ŝajnas ne subteni subskribon. tio ĉi neniam okazu, tial raportu la malkorektaĵon.
Сообщение не может быть подписано, поскольку выбранный модуль не поддерживает цифровую подпись. Этого не должно было случиться, поэтому сообщите об ошибке разработчикам.

kiam la opcio estas markita, ĉiuj mesaĝoj, kiujn vi sendas, norme estos subskribataj. sed eblas ankaŭ neebligi subskribon por ĉiu aparta mesaĝo.
Если этот параметр включен, то все посылаемые сообщения будут подписаны по умолчанию. При желании вы можете отключить подпись отдельного сообщения.