Results for suferas translation from Esperanto to Russian

vivo suferas.
Жизнь есть страдание.

silbado vere suferas.
Нет, Бэль, не ошибаетесь. Силбада мучает боль.

li suferas pro gripo.
Он гриппует.

kapo pekas, piedoj suferas.
Голова грешит, ноги страдают.

mi suferas pro anusa prurigo.
Меня беспокоит анальный зуд.

- Ŝi suferas sufice pro doloro.
- Она столько мучилась, что ещё...

pro kapo malsaĝa suferas la kruroj.
Дурная голова ногам покоя не даёт.

mi kredas, ke ŝia animo suferas.
Ёто душа у неЄ болит.

Ĉu vi ne vidas, ke mi suferas?
" в чЄм же причина твоего страдани€?

kial tiom da homoj suferas pro digestoproblemoj?
Почему так много людей страдает от проблем с пищеварением?

multaj homoj suferas pro nesufiĉa memestimo.
Много людей страдают от заниженной самооценки.

kial tiel multaj homoj suferas pro abismotimo?
Почему так много людей страдает от страха высоты?

maria suferas pro nescio de fremdaj lingvoj.
Мария мучается от незнания иностранных языков.

kial tiom da homoj suferas pro nesufiĉa memestimo?
Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?

mi nur suferas je angoro de unua-foja ludanto.
У тебя просто расстройство от первой же неудачи. Типично для новичка.

mia loko estas flanke de tiuj kiuj suferas kaj kiuj perdis la fidon.
Моё место здесь среди страждущих и утративших веру.

nur lia propra korpo lin doloras, nur pri sia propra animo li suferas.
но плоть его на нем болит, и душа его в нем страдает.

se al homo mankas sento por humuro, tiam suferas ne li, sed liaj ĉirkaŭuloj.
Если у человека не хватает чувства юмора - страдает не он сам, а окружающие.

sed se iu suferas kiel kristano, li ne hontu; sed li gloru dion en tiu nomo.
а если как Христианин, то не стыдись, но прославляй Бога за такую участь.

cxu iu el vi suferas? li pregxu. cxu iu estas gaja? li psalme kantu.
Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ликто, пусть поет псалмы.