Results for toleras translation from Esperanto to Russian

mi toleras nenian eraron!
Я не потерплю ошибок!

la afero ne toleras prokraston.
Дело не терпит отлагательства.

cxar vi afable toleras malsagxulojn, estante mem sagxaj.
Ибо вы, люди разумные, охотно терпите неразумных:

mi ne toleras, kiam oni ridas pri mi antaŭ aliuloj.
Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.

cxion toleras, cxion kredas, cxion esperas, cxion eltenas.
все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.

mi volas, ke vi pacience toleru min pro iom da malsagxeco; sed efektive vi ja pacience min toleras.
О, если бы вы несколько были снисходительны к моему неразумию! Но вы и снисходите ко мне.

cxar vi toleras homon, se li vin sklavigas, se li vin formangxas, se li vin kaptas, se li sin altigas, se li batas al vi la vizagxon.
вы терпите, когда кто вас порабощает, когда кто объедает, когда кто обирает, когда кто превозносится, когда кто бьет вас в лицо.

cxar se iu vizitanto predikas alian kriston, kiun ni ne predikis, aux se vi ricevas malsaman spiriton, kiun vi ne ricevis, aux malsaman evangelion, kiun vi ne akceptis, facilanime vi lin toleras.
Ибо если бы кто, придя, начал проповедывать другого Иисуса, которого мы не проповедывали, или если бы вы получили иного Духа, которого не получили, или иное благовестие,которого не принимали, – то вы были бы очень снисходительны к тому .

ne plu alportu hipokritajn donacojn; la incensado estas abomenindajxo por mi; monatkomencon, sabaton, kaj kunvokon de kunvenoj mi ne toleras- krimo kaj sankta kunveno!
Не носите больше даров тщетных: курение отвратительно для Меня;новомесячий и суббот, праздничных собраний не могу терпеть: беззаконие – и празднование!