Results for vidata translation from Esperanto to Russian

- vidata de ĉi tie, de supre.
- Ну, если взглянуть на него отсюда...

agordu koloron de la vidata dokumenta fono.
Задать цвет для подсветки просматриваемых документов.

la 10an de oktobro, 2014, la libro “chapacoco vidata de la infanoj” estis lanĉita.
10 октября 2014 года вышла книга «Чапококо: вид со стороны детей».

kaj li estis vidata multajn tagojn de tiuj, kiuj venis kun li el galileo en jerusalemon, kaj ili nun estas liaj atestantoj cxe la popolo.
Он в продолжение многих дней являлся тем, которые вышли с Ним из Галилеи в Иерусалим и которые ныне суть свидетели Его перед народом.

per la fido ni komprenas, ke la mondagxoj estas kreitaj per vorto de dio, tiel ke tio, kio estas vidata, ne estas farita el aperantajxoj.
Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, такчто из невидимого произошло видимое.

cxar per espero ni estas savitaj; sed la espero, kiu estas vidata, ne estas espero; cxar kiu esperas al tio, kion li vidas?
Ибо мы спасены в надежде. Надежда же, когда видит, не есть надежда; ибо если кто видит, то чего ему и надеяться?

kaj el la santala ligno la regxo faris pilastrojn por la domo de la eternulo kaj por la regxa domo, ankaux harpojn kaj psalterojn por la kantistoj; neniam venis tiom da santala ligno, nek estis vidata, gxis la nuna tago.
И сделал царь из сего красного дерева перила для храма Господняи для дома царского, и гусли и псалтири для певцов; никогда не приходило столько красного дерева и не видано было до сего дня.