Results for auxskultas translation from Esperanto to Serbian

al vi, kiu auxskultas pregxon, venas cxiu karno.
ti slušaš molitvu; k tebi dolazi svako telo.

cxar la eternulo auxskultas humilulojn, kaj siajn malliberulojn li ne malsxatas.
jer bog èuje uboge, i sužanja svojih ne ogluša se.

orelo, kiu auxskultas la instruon de la vivo, logxos inter sagxuloj.
uho koje sluša karanje životno nastavaæe medju mudrima.

per sia ricxeco homo savas sian animon; sed malricxulo ne auxskultas atentigon.
otkup je za život èoveku bogatstvo njegovo, a siromah ne sluša pretnje.

miaj sxafoj auxskultas mian vocxon, kaj mi ilin konas, kaj ili min sekvas;
ovce moje slušaju glas moj, i ja poznajem njih, i za mnom idu.

la vojo de malsagxulo estas gxusta en liaj okuloj; sed sagxulo auxskultas konsilon.
bezumniku se èini prav put njegov; ali ko sluša savet, mudar je.

la eternulo estas malproksima de la malvirtuloj; sed la pregxon de la virtuloj li auxskultas.
daleko je gospod od bezbožnih, a molitvu pravednih èuje.

diru al mi, vi, kiuj volas esti sub la legxo, cxu vi ne auxskultas la legxon?
kažite mi, vi koji hoæete pod zakonom da budete, ne slušate li zakon?

ili estas el la mondo; pro tio ili parolas laux la mondo, kaj la mondo ilin auxskultas.
oni su od sveta, zato govore od sveta, i svet ih sluša.

kaj multaj el ili diris:li havas demonon kaj estas freneza; kial vi lin auxskultas?
mnogi od njih govorahu: u njemu je djavo, i poludeo je; šta ga slušate?

kiu estas de dio, tiu auxskultas la vortojn de dio; vi ne auxskultas, cxar vi ne estas el dio.
ko je od boga reèi božije sluša; zato vi ne slušate, jer niste od boga.

dum estas dirite: hodiaux, se vi auxskultas lian vocxon, ne obstinigu vian koron, kiel en la indignigo.
dokle se govori: danas, ako glas njegov èujete, ne budite drvenastih srca, kao kad se progneviste.

felicxa estas la homo, kiu min auxskultas, kiu maldormas cxiutage cxe miaj pordoj, kiu staras garde cxe la fostoj de miaj pordegoj.
blago èoveku koji me sluša stražeæi na vratima mojim svaki dan i èuvajuæi pragove vrata mojih.

cxar li estas nia dio, kaj ni estas la popolo de lia pasxtejo kaj la sxafoj de lia mano. hodiaux, se vi auxskultas lian vocxon,
jer je on bog naš, i mi narod paše njegove i ovce ruke njegove. sad kad biste poslušali glas njegov:

al tiu la pordisto malfermas; kaj la sxafoj auxskultas lian vocxon, kaj li alvokas laux nomoj siajn proprajn sxafojn, kaj elkondukas ilin.
njemu vratar otvara, i ovce glas njegov slušaju, i svoje ovce zove po imenu, i izgoni ih;

zorgu pri vi mem kaj pri via instruo. persistu en tio; cxar, tion farante, vi savos vin mem, kaj tiujn, kiuj vin auxskultas.
pazi na sebe i na nauku, i stoj u tome; jer ovo èineæi spašæeš i samog sebe i one koji te slušaju.

kiu vin auxskultas, tiu min auxskultas; kiu vin malsxatas, tiu min malsxatas; kaj kiu min malsxatas, tiu malsxatas tiun, kiu min sendis.
ko vas sluša mene sluša; i ko se vas odrièe mene se odrièe; a ko se mene odrièe, odrièe se onog koji je mene poslao.

kiam vi etendas viajn manojn, mi kasxas antaux vi miajn okulojn; ecx kiam vi multe pregxas, mi ne auxskultas; viaj manoj estas plenaj de sango.
zato kad širite ruke svoje, zaklanjam oèi svoje od vas; i kad množite molitve, ne slušam; ruke su vaše pune krvi.

diru do al ili:jen estas popolo, kiu ne auxskultas la vocxon de la eternulo, sia dio, kaj ne akceptas moralinstruon; la kredo malaperis kaj estas ekstermita el ilia busxo.
zato im reci: ovo je narod koji ne sluša glas gospoda boga svog, niti prima nauke; propade vera i nesta je iz usta njihovih.

denove li difinis iun tagon, dirante en david:hodiaux, post tiom da tempo; kiel estas dirite: hodiaux, se vi auxskultas lian vocxon, ne obstinigu vian koron.
opet odredi jedan dan, danas, govoreæi u davidu po tolikom vremenu, kao što se pre kaza: danas ako glas njegov èujete, ne budite drvenastih srca.