Results for fervora translation from Esperanto to Serbian

tiam la eternulo farigxos fervora por sia lando kaj indulgos sian popolon.
i gospod æe revnovati za zemlju svoju i požaliæe narod svoj.

cxar la fervora sopiro de la kreitaro atendas la malkasxon de la filoj de dio.
jer èekanje tvari èeka da se jave sinovi božiji.

cxar la cxefoj gvidis en izrael kaj la popolo montris sin fervora, benu la eternulon.
blagosiljajte gospoda što uèini osvetu u izrailju i što narod dragovoljno prista.

tial laux mia eblo mi estas fervora prediki la evangelion ankaux al vi, kiuj estas en romo.
zato, od moje strane, gotov sam i vama u rimu propovedati jevandjelje.

cxar li ja akceptis la instigon; sed estante mem tre fervora, li ekiris al vi memvole.
jer primi moljenje; a buduæi da se tako vrlo stara, svojevoljno otide k vama.

viglu kaj pregxu, por ke vi ne eniru en tenton; la spirito ja estas fervora, sed la karno estas malforta.
stražite i molite se bogu da ne padnete u napast; jer je duh srèan ali je telo slabo.

kaj ni sendis kune kun ili nian fraton, kiun ni ofte pruvis fervora en multaj aferoj, sed nun multe pli fervora pro la granda fido, kiun li havas al vi.
a poslasmo s njima i brata svog, kog mnogo puta poznasmo u mnogim stvarima da je ustalac, a sad mnogo veæi zbog velikog nadanja na vas.

cxi tiu jam estis instruita pri la vojo de la sinjoro; kaj estante fervora en spirito, li paroladis kaj instruadis precize pri jesuo, konante nur la bapton de johano;
ovaj beše upuæen na put gospodnji, i goreæi duhom, govoraše i uèaše pravo o gospodu, a znaše samo krštenje jovanovo.

laux mia fervora atendado kaj espero, ke mi pri nenio hontigxos, sed ke per cxia liberparolo, kiel cxiam, tiel ankaux nun, kristo estos glorata en mia korpo, cxu per vivo aux per morto.
kao što èekam i nadam se da se ni u èemu neæu postideti, nego da æe se i sad kao svagda sa svakom slobodom hristos velièati u telu mom, bilo životom ili smræu.