Results for kontrauxulo translation from Esperanto to Serbian

mia malamiko estu rigardata kiel malvirtulo, kaj mia kontrauxulo kiel malpiulo.
neprijatelj moj biæe kao bezbožnik, i koji ustaje na me, kao bezakonik.

certe malaperis nia kontrauxulo, kaj kio restis, tion ekstermis fajro.
da, još nije uništeno dobro naše, a ostatak je njihov proždrao oganj.

paroladon sanan, nekondamneblan; por ke la kontrauxulo hontu, havante nenion malbonan diri kontraux ni.
reè zdravu, nezazornu: da se posrami onaj koji se protivi, ne imajuæi ništa zlo govoriti za nas.

kaj estis vidvino en tiu urbo, kaj sxi venadis al li, dirante:faru por mi justecon kontraux mia kontrauxulo.
a u onom gradu beše jedna udovica i dolažaše k njemu govoreæi: ne daj me mom suparniku.

ne kredis la regxoj de la tero, nek cxiuj logxantoj de la mondo, ke malamiko kaj kontrauxulo eniros en la pordegojn de jerusalem.
ne bi verovali carevi zemaljski i svi stanovnici po vasiljenoj da æe neprijatelj i protivnik uæi na vrata jerusalimska.

estu sobraj, vigladu; via kontrauxulo, la diablo, kiel leono blekeganta cxirkauxiras, sercxante, kiun li povos forgluti;
budite trezni i pazite, jer suparnik vaš, djavo, kao lav rièuæi hodi i traži koga da proždere.

kaj li estis kontrauxulo de la izraelidoj dum la tuta vivo de salomono, krom la malbono, kiu venadis de hadad. kaj li havis malamon kontraux la izraelidoj, kaj li farigxis regxo de sirio.
i beše protivnik izrailjev svega veka solomunovog, i to osim zla koje èinjaše adad; i mržaše na izrailja carujuæi u siriji.

cxar dum vi iradas kun via kontrauxulo al la reganto, survoje klopodu liberigxi de li; por ne lasi, ke li trenu vin al la jugxisto, kaj la jugxisto vin transdonu al la oficisto de la tribunalo, kaj la oficisto vin jxetu en malliberejon.
jer kad ideš sa svojim suparnikom knezu, gledaj ne bi li se na putu s njim poravnao da te ne pritegne sudiji, i sudija da te ne preda sluzi, i sluga da te ne baci u tamnicu.