Results for marko translation from Esperanto to Serbian

teksta marko... @ action
& Истицање текста... @ action

regiona marko@ item: intable text context
об‹ иљежје области@ item: intable text context

marko, aristarhxo, demas, luko, miaj kunlaborantoj.
blagodat gospoda našeg isusa hrista sa duhom vašim. amin.

kaj barnabas konsilis kunpreni johanon, alnomatan marko.
a varnava htede da uzmu sa sobom jovana prozvanog marka.

vin salutas la en babel kunelektitino, kaj marko, mia filo.
pozdravlja vas crkva s vama izbrana u vavilonu, i marko, sin moj.

kaj barnabas kaj sauxlo revenis de jerusalem, plenuminte sian servadon, kondukante kun si johanon, kiu estis alnomata marko.
a varnava i savle predavši pomoæ vratiše se iz jerusalima u antiohiju, uzevši sa sobom jovana koji se zvaše marko.

kaj pripensinte, li venis al la domo de maria, la patrino de johano, alnomata marko, kie estis multaj kunvenintaj kaj pregxantaj.
i razmislivši dodje kuæi marije matere jovana koji se zvaše marko, gde behu mnogi sabrani i moljahu se bogu.

kdm montros ĉiujn markitajn uzantojn. eroj kiuj havas '@' estas grupoj de uzantoj. marko de grupo estas la sama kiel marko de ĉiuj uzantoj de tiu grupo.
КДМ ће приказати изабране кориснике. Корисничке групе су означене са „ @ “, и избор групе једнак је избор свих корисника који јој припадају.

adamo aleksandro andreo barĉjo benĉjo bilĉjo danielo donĉjo dunkano edmundo emilo eriko garibaldo georgo gustavo henriko karlo kristino lazaro ludoviko simono marko mikaelo nikolao nanino paŭlo riĉjo rikardo sonjo sofio tomaso timĉjo ulriko volframo zaĥario
Ана Александар Андрија Алекса Биљана Богдан Бојана Бранко Весна Вељко Владимир Вук Гордана Горан Гојко Даница Данило Драган Душан Ђорђе Живка Живорад Жарко Жељко Зорица Зоран Златко Ивана Илија Игор Јелена Јован Јанко Катарина Коста Лазар Лука Марија Марко Милош Михаило Невена Ненад Никола Оливера Огњен Петар Предраг Ранко Соња Слободан Стефан Тамара Топлица Уна Урош Филип Цветко Часлав

kdm montros ĉiujn nemarkitajn ne- sistemajn uzantojn. eroj kiuj havas '@' estas grupoj de uzantoj. marko de grupo estas la sama kiel marko de ĉiuj uzantoj de tiu grupo.
КДМ ће приказати све неизабране несистемске кориснике. Корисничке групе су означене са „ @ “, и избор групе једнак је избор свих корисника који јој припадају. @ title: group source for user faces

salutas vin aristarhxo, mia kunmalliberulo, kaj marko, kuzo de barnabas (pri kiu vi ricevis ordonojn:se li venos al vi, akceptu lin),
pozdravlja vas aristarh, koji je sa mnom u sužanjstvu, i marko, neæak varnavin, za kog primiste zapovesti (ako dodje k vama, primite ga);