Results for devos translation from Esperanto to Slovak

li devos simple utiligi vin.
bude to len zneužívať.

ni devos labori en ŝminkoj!
to sa pred šichtou musíme vyparádiť!

ili devos rabi vi en via dormo.
okradnú ťa v spánku.

ili devos porti sian sinjoron! kiu?
privolajú svojho pána!

mi devos aĉetumi en la sekva urbeto
budem musieť nakupovať v najbližšom meste

ni eble devos batali la riflemen ankaŭ.
možno budeme musieť bojovať i proti jeho strelcom.

kiam la suno venas supren, li devos malaperi.
keď vyjde slnko, navždy zmizne.

vi devos plenumi tri taskojn antaŭ la plenluno.
musíš splniť tri úlohy, kým sa mesiac nezaplní.

sed baldaŭ vi devos eliri. mi volas peti vin, nur:
ale čoskoro vyjdeš von.

la boars scias estas kaptilo, sed ankoraŭ ili devos ŝarĝi.
diviaky vedia, že to je pasca, ale aj tak zaútočia.

richard... vi ne devos fari ion ajn. vi simple devos aperi, sidi sur la sofo.
richard... nemusíš nič spraviť.

malfermu ĝin, kiam vi estos sola, kaj ĝi montros al vi vian estontecon, kion vi devos fari.
otvor ju, keď budeš sama, a ukáže ti tvoju budúcnosť, a čo máš robiť.

kaj se ni devos mortigi ĉiun el tiuj aĉuloj por solvi la problemon, tiam ni mortigos ĉiujn kaj trafe.
sú to naše rozhodnutia, že sme tu. na naše rozhodnutia!

se elektita, konkeranto aŭtomate ŝargos ĉiujn bildojn kiuj estas en ttt- paĝo. alie, ĝi montros nur lokokupilojn anstataŭ la bildoj kaj vi devos alklaki ĉiun bildan butonon por ŝargi tiun bildon. se vi ne havas tre malrapidan retaliron, vi kompreneble volas ŝalti ĉi tiun opcion por plezura retumado.
ak je táto voľba zapnutá, konqueror automaticky nahrá všetky obrázky, ktoré stránka obsahuje. inak zobrazí iba priestor na ich zobrazenie, potom môžete kliknúť na tlačidlo obrázkov, aby sa nahrali. pokiaľ nemáte veľmi pomalé pripojenie na sieť, budete asi chcieť mať túto voľbu zapnutú, aby ste si zvýšili zážitok z prehliadania.