Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj pregxu, ke via forkurado ne estu en vintro nek en sabato;
orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉiuokaze duono el ili, kiujn mi lastjare invitis al postfasta manĝo, nun estas aŭ en malliberejo, aŭ en ekzilo, aŭ en forkurado
de cualquier forma la mitad de las personas que invité al lftar del año pasado están en la cárcel, en exilio o huyendo. :)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: