Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasu min, mi ekstermos ilin, kaj mi forvisxos ilian nomon el sub la cxielo, kaj mi faros el vi popolon pli fortan kaj pli grandnombran ol ili.
déjame que los destruya y borre su nombre de debajo del cielo, y de ti haré una nación más poderosa y numerosa que ellos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inter tiuj, kiuj mortis de glavo, ili falos; al la glavo gxi estas transdonita; oni tiros gxin kaj gxian tutan grandnombran popolon.
"en medio de los muertos a espada caerán. Él es entregado a la espada. arrastradlo con toda su multitud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting