From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kelkaj insektoj eniris la nefermitan dorsosakon.
algunos insectos entraron a la mochila que estaba abierta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj mi prenis la dokumenton de acxeto, la sigelitan laux juro kaj legxo, kaj la nefermitan.
luego tomé el documento de la compra, sellado, con las obligaciones y los términos, y la copia abierta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj sanbalat sendis al mi kun la sama propono la kvinan fojon sian junulon, kiu havis en sia mano nefermitan leteron.
entonces sanbalat envió a su criado para decirme lo mismo por quinta vez, trayendo en su mano una carta abiert
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:prenu cxi tiujn dokumentojn, cxi tiun dokumenton de acxeto, la sigelitan, kaj cxi tiun nefermitan, kaj metu ilin en argilan vazon, por ke ili konservigxu dum longa tempo.
así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel: "toma estos documentos (el documento de compra sellado y la copia abierta), y ponlos en una vasija de cerámica para que se conserven por mucho tiempo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting