Results for produktoj translation from Esperanto to Spanish

elektu unu el tiuj produktoj.
elige uno de estos productos.

magio kaj monstroj estas produktoj de la imago.
la magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.

ni devos trovi alian merkaton por ĉi tiuj produktoj.
tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos.

unu de la plej gravaj produktoj de tiu lando estas kafo.
uno de los principales productos de este país es el café.

vidu kaj protokolu la datumojn de downlink el produktoj de altus metrum
vea y registre la descarga de datos de los productos altus metrum

plurfoje mi ankaŭ ricevis pli da fido pri miaj produktoj ol la aliaj strataj vendistoj.
varias veces también recibía más confianza por mis productos que otros vendedores ambulantes.

vi trinkigas la montojn el viaj cxambroj; per la produktoj de viaj faroj satigxas la tero.
tú das de beber a las montañas desde tus altas moradas; del fruto de tus obras se sacia la tierra

avertu min, se mi vizitas servilon, kiu povus kontakti min pri aliaj produktoj aŭ serviloj:
advertirme si visito un sitio que puede contactar conmigo por otros productos o servicios:

kaj ili mangxis el la produktoj de la tero en la sekvanta tago post la pasko, macojn kaj rostitajn grajnojn en la sama tago.
al día siguiente de la pascua, en ese mismo día, comieron del producto de la tierra, panes sin levadura y espigas tostadas

faraono ordonu, ke li starigu observistojn en la lando kaj prenadu kvinonon de cxiuj produktoj de la egipta tero dum la sep jaroj de abundeco.
haga esto el faraón: ponga funcionarios a cargo del país que recauden la quinta parte del producto de la tierra de egipto durante los siete años de abundancia

la komencajxon de la unuaj produktoj de via tero alportu en la domon de la eternulo, via dio. ne kuiru kapridon en la lakto de gxia patrino.
traerás lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa de jehovah tu dios. no cocerás el cabrito en la leche de su madre

evitado de la produktoj de kampanio povas fariĝi danĝera por la ekonomio kaj dungado, ĉar kampanio estas la tria regiono de italio per agrikultura produktado kun pli ol 136 000 firmaoj kaj 65 000 dungitoj.
según campania, los productos pueden volverse peligrosos para la economía y el empleo, pues es la tercera región en italia para producción agrícola con más de 136,000 empresas y 65,000 trabajadores.

kaj jozef faris gxin legxo gxis la hodiauxa tago: de la tero egipta kvinono de la produktoj apartenas al faraono. nur la tero de la pastroj ne farigxis proprajxo de faraono.
entonces josé instituyó como ley en la tierra de egipto, hasta el día de hoy, que la quinta parte pertenece al faraón. solamente la tierra de los sacerdotes no llegó a ser del faraón

dum inter japanoj furoregas korea populara kulturo inkluzive de muziko, dramo kaj beligaj produktoj, ekstremula malamparolo ŝajnas stimuli ĉefrivalajn sentojn inter du el la plej proksimaj aliancanoj de usono en azio.
a pesar de la gran popularidad entre los japoneses de la cultura pop coreana, como la música, drama y productos de belleza, un discurso de odio extremo parece estar ayudando a aumentar el abismo entre dos de los aliados asiáticos más poderosos de los ee.uu.

kaj la manao cxesis fali en la sekvanta tago, post kiam ili mangxis el la produktoj de la tero; kaj la izraelidoj ne plu havis manaon, sed ili mangxis la produktojn de la lando kanaana en tiu jaro.
y el maná cesó al día siguiente, cuando comenzaron a comer del fruto de la tierra. los hijos de israel nunca más tuvieron maná. más bien, ese año ya comieron del producto de la tierra de canaán

el viaj logxejoj alportu du panojn de skuofero; el du dekonoj de efo da delikata faruno ili estu; fermente ili estu bakitaj; tio estos unuaj produktoj por la eternulo.
desde los lugares donde habitéis traeréis dos panes para ofrenda mecida, que serán de dos décimas de efa de harina fina, cocidos con levadura, como primicias a jehovah

en brazilo tiuj libanaj enmigrintoj - konataj kiel "turkoj" - laboris kiel kolportistoj, komercante pri fabrikitaj produktoj kiel vestoj kaj juveloj en grandaj brazilaj urboj.
en brasil, estos migrantes libaneses –conocidos como "turcos"– trabajaron como vendedores ambulantes, comerciando artículos manufacturados como ropa y joyas en grandes ciudades brasileñas.